Дэниел Холден должен восстановить свою жизнь после 19 лет в камере смертников....

В основе сюжета - отношения двух полицейских, ставших партнерами после ряда трагических ситуаций в жизни каждого. Мартин Риггс и Роджер Мерто хотели бы избавиться от стресса, но когда полиция замолчала? Герои борются с преступностью и помогают друг...